Prevod od "udrží při životě" do Srpski

Prevodi:

održite u životu

Kako koristiti "udrží při životě" u rečenicama:

V tuhle chvíli ho napojují na mimotělní oběh. Jedná se o přístroj, který ho udrží při životě.
Trenutno je na operacionom stolu, aparat ga održava u životu.
Potřebujete někoho, kdo ho udrží při životě.
Trebaæe vam pomoæ da ga održite u životu.
Víte, ten mladý doktor, o které jsem vám říkal, ten si vzal do hlavy, že mě udrží při životě.
Znate tog mladog doktora o kom sam vam prièao ima ideju da me održi u životu.
A ty jsi jediná, kdo naši lásku udrží při životě
Ti si jedina koja našu ljubav može da održi živom
Fremenské filtršaty v dobrém funkčním stavu... vás udrží při životě celé týdny... a to i v hluboké poušti, sire.
Са Фременским оделом чак под озбиљним радним захтевима, животне функције могу бити одржаване недељама, чак и у дубокој пустињи, Сер.
Ne, pomohl by jen arzén, který ho více méně udrží při životě, ale ve strašlivých bolestech.
Ne, jedino postoji arsenik, koji æe ga održavati više-manje živim, ali æe ga jako boleti.
Časem jsme zjistili, že lidský mozek je jediným pokrmem, který nás udrží při životě.
A onda smo otkrili da je vaš mozak jeina hrana koja nem odgovara.
Okysličovač krve ho udrží při životě ještě 47 minut.
Infuzor æe ga držati na životu još 47 minuta.
Posaďte mě vedle Odova lůžka a slibuji vám, že vyčaruji tolik narážek, polopravd a neskutečných lží o své takzvané kariéře u Obsidiánského řádu, že to konstábla udrží při životě celé dny.
Povedite me i obeæavam da æu smisliti dovoljno insinuacija, poluistina i bezoènih laži o svojoj tzv. Karijeri da æe redarstvenik imati o èemu razmišljati danima.
Jeho krev tě udrží při životě, i kdyby tě od smrti dělil jen vlásek.
Jednorogova krv održat æe te živa pa makar bio korak do smrti.
Ale strach tě udrží při životě.
Ali strah æete održati u životu. Donesi to ovamo.
Z nějakého důvodu je to jediná věc, co udrží při životě.
Iz nekog razloga to je jedino što ga održava.
Hledám někoho, kdo mě udrží při životě.
Ne, tražim nekoga ko æe me održati na životu.
V třetím případě má buňka jen dva sousedy, ta buňka se udrží při životě.
U treæem primeru, æelija ima samo dva suseda - i æelija nastavlja da živi.
Však víš, jako věci který tě udrží při životě.
O èemu ti to? -Na primer, da bi preživeo.
To tě udrží při životě na pár hodin.
To æe te držati "naoštrenim" nekoliko sati.
Možná tě to udrží při životě, kdybych je neudržel.
Možda će te to spasiti ako prođu pored mene.
0.31841492652893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?